3

“Lupakan soal ciuman tidak langsung itu, ya!? Aku sama sekali nggak bermaksud begitu!” (Sophia)

Suara marah Frost-san bergema di dalam kereta yang sebenarnya cukup sepi.

Aku sengaja memilih gerbong yang lebih sedikit penumpangnya supaya tidak mengganggu banyak orang, tapi mungkin kalau orangnya lebih ramai, dia akan menahan suaranya.

“Aku mengerti...” (Kento)

“Kamu benar-benar mengerti!?” (Sophia)

Dengan wajah yang masih memerah, dia terus memastikan hal itu kepadaku.

Sejujurnya agak berlebihan... tapi aku juga paham kenapa dia bisa segugup itu.

“Mau kamu tanya berapa kali pun, jawabanku cuma bisa 'aku mengerti', lho...?” (Kento)

Aku sudah mengangguk dengan benar, jadi sebenarnya dia masih menginginkan apa lagi?

“Haa... Harusnya kamu nggak memakannya...” (Sophia)

“Tunggu, bukannya kamu sendiri yang memulainya...?” (Kento)

Aku tidak pernah memintanya menyuapiku, apalagi bilang ingin memakannya.

Dia sendiri yang salah paham lalu menyuapiku.

...Yah, memang sebagian salahku juga karena tetap menerimanya meski sadar itu ciuman tidak langsung...

“Kamu tadi kelihatan seperti ingin memakannya...” (Sophia)

“Itu karena... Frost-san...” (Kento)

Aku hampir mengatakannya, tetapi tiba-tiba aku terdiam.

Gawat.

Barusan aku hampir saja mengatakan sesuatu yang seharusnya tidak kukatakan...

“Kenapa denganku?” (Sophia)

Saat kupikir aku berhasil menghentikan ucapanku tepat waktu, ternyata dia langsung menangkapnya.

Dia pasti sadar aku berhenti bicara karena itu sesuatu yang tidak ingin kukatakan.

“Bukan apa-apa.” (Kento)

“Hm, memangnya sesuatu yang harus disembunyikan? Sebenarnya kamu mau bilang apa?” (Sophia)

Merasa berada di atas angin, Frost-san mendekatkan wajahnya sambil tersenyum usil.

Kalau aku benar-benar mengatakannya, justru dia yang akan lebih malu daripada aku... tapi melihat alur percakapannya, kupikir dia akan menyadarinya sendiri.

“Memangnya nggak bisa diucapkan?” (Sophia)

Karena aku tetap diam, dia semakin mendekat, seolah tanpa suara mendesakku untuk berbicara.

Dia memang sadis, ya?

“Wajahmu... terlalu dekat...” (Kento)

“...!?” (Sophia)

Begitu aku mengatakannya, wajahnya langsung memerah seketika.

Aku tidak menyangka dia sedekat itu, tapi rupanya dia sendiri juga tidak menyadarinya.

“A-Apa sih yang kamu pikirkan!?” (Sophia)

Ya, seperti biasa, aku tidak benar-benar mengerti apa yang dia katakan, tapi melihat ekspresinya, sepertinya aku sedang dimarahi.

Anehnya, aku sama sekali tidak merasa kesal.

Sejujurnya, kurasa tidak buruk juga kalau dia selalu beralih ke bahasa Inggris saat gugup.

“Maaf.” (Kento)

“...!?” (Sophia)

Entah kenapa aku merasa itu agak lucu, jadi tanpa sadar aku tersenyum sambil meminta maaf.

Frost-san kembali terkejut, lalu mendengus sambil memalingkan wajah.

Entah kenapa pipinya tampak lebih merah daripada sebelumnya.

“Kenapa senyum begitu... Sebenarnya aku juga nggak benar-benar menganggap kamu salah, aku cuma kebawa emosi... Maaf...” (Sophia)

Dia terus bergumam, tapi tentu saja karena memakai bahasa Inggris, aku hampir tidak mengerti apa yang dia katakan.

Meski begitu, kata "sorry" di bagian akhirnya tetap bisa kupahami.

Setidaknya aku tahu arti kata itu.

Semakin sering aku berbicara dengan Frost-san, semakin runtuh bayanganku tentang dirinya yang dingin dan sulit didekati.

Aku benar-benar tidak merasa dia orang yang buruk. Dia hanya canggung dan tidak pandai mengekspresikan diri.

Kalau terus begini, rasanya kalau ada kesempatan yang tepat, kami bisa menjadi jauh lebih akrab.

Sambil memikirkan itu, aku memandang wajah samping Frost-san yang masih enggan menoleh kepadaku.

◆

Setelah turun dari kereta...

Jalanan di daerah pedesaan tempat kami tinggal hanya diterangi lampu jalan yang redup, bahkan ada yang sama sekali gelap tanpa penerangan, jadi tidak seterang jalanan kota.

Larut malam seperti ini, hampir semua orang sudah pulang dan tertidur, sehingga suasana di luar terasa sangat sunyi.

Karena itulah, ada orang yang merasa takut berjalan di malam hari, dan...

“............” (Sophia)

Sepertinya Frost-san termasuk orang yang seperti itu.

Begitu keluar dari stasiun, dia diam-diam kembali mencubit ujung lengan jaketku dengan jemarinya.

Tidak, ini benar-benar nggak adil...!

Tanpa sadar aku berteriak dalam hati.

Menurutku ini benar-benar tidak adil. Seorang gadis secantik dan sedingin dirinya malah mencubit lengan bajuku dengan gugup seperti ini.

Perbedaan dengan sikapnya yang biasa terlalu besar.

Sejujurnya...

Manis sekali.

“Hei.” (Sophia)

“A-Ada apa?” (Kento)

Dia tiba-tiba memanggilku, membuatku sedikit terlonjak saat menjawab.

“Ceritakan sesuatu yang lucu.” (Sophia)

Begitu saja dia melontarkan permintaan yang sama sekali tidak kuduga.

“Kenapa tiba-tiba...?” (Kento)

“Nggak ada alasan khusus.” (Sophia)

Jangan-jangan dia takut lalu ingin mengalihkan pikirannya?

Kalau memang begitu, aku memang seharusnya menceritakan sesuatu yang menarik untuk mengalihkan perhatiannya... tapi mana mungkin aku bisa.

Itu bukan keahlianku.

“Aku nggak bisa langsung kepikiran apa-apa.” (Kento)

“Kamu membosankan.” (Sophia)

“Ugh...!” (Kento)

Gumamannya yang pelan benar-benar mengenai sasaran.

Kalau memang mau bergumam, lebih baik seperti biasanya saja memakai bahasa Inggris yang tidak kumengerti.

Justru karena biasanya dia bergumam dalam bahasa Inggris, kurasa kali ini dia sengaja mengatakannya dalam bahasa Jepang supaya aku mendengarnya.

“Ngomong-ngomong, kegiatan klubmu berjalan lancar...?” (Sophia)

Sepertinya dia benar-benar tidak tahan dengan keheningan, jadi dia mengganti topik.

Dan bukannya membicarakan dirinya sendiri, dia malah memilih topik yang berhubungan denganku.

Jujur saja, aku cukup terkejut.

“Maksudmu berjalan lancar bagaimana?” (Kento)

Karena dia yang membuka pembicaraan, aku juga ingin mengembangkannya. Jadi aku bertanya apa maksudnya.

“Ehm... turnamennya?” (Sophia)

Saat ini memang sedang berlangsung babak kualifikasi wilayah untuk turnamen musim gugur, yang dimulai setelah liburan musim panas.

Turnamennya bukan sistem gugur, melainkan sistem liga. Kalau menjadi juara grup, tim otomatis lolos ke turnamen tingkat prefektur. Sedangkan peringkat kedua harus bertanding melawan peringkat kedua dari grup lain. Kalau menang, mereka juga berhak lolos.

Kebetulan pertandingan terakhir sekolah kami dijadwalkan lusa.

Yah, mungkin dia bahkan tidak tahu kalau turnamennya sedang berlangsung.

“Kebetulan sekarang memang sedang turnamen.” (Kento)

“Aku tahu itu... Makanya aku bertanya... Yah, hasilnya juga sudah aku tahu.” (Sophia)

Frost-san bergumam dengan nada kesal seolah sedang mengeluh.

Apa aku baru saja mengatakan sesuatu yang membuatnya kesal...?

“Hee~, begitu. Soalnya aku memang nggak tertarik.” (Sophia)

Dia kembali melirikku, dan entah kenapa wajahnya dipenuhi senyum penuh kemenangan, seolah sedang mengejekku.

Aku sama sekali tidak mengerti perubahan suasana hatinya, jadi sedikit gugup.

Apa dia sedang sakit atau bagaimana?

“Kalau memang nggak tertarik, aku berhenti cerita saja...” (Kento)

“Kalau sudah mulai dibahas, ya lanjutkan.” (Sophia)

Begitu aku hendak menghentikannya, dia malah kesal lagi.

Padahal kurasa aku tidak melakukan sesuatu yang salah...

Kalau seseorang sedikit saja tertarik, biasanya setelah tahu sedang ada turnamen pasti ingin tahu hasil sementaranya. Tapi dia sendiri bilang tidak tertarik...

Meski begitu, melihat tatapannya yang seolah memintaku melanjutkan, aku tidak bisa berhenti begitu saja.

“Untuk sementara kami belum pernah kalah, jadi minimal peringkat kedua sudah pasti. Kalau menang di pertandingan berikutnya, kami pasti jadi juara grup dan lolos ke turnamen prefektur tanpa masalah.” (Kento)

Kupersingkat penjelasannya karena kupikir dia tidak ingin mendengar terlalu banyak kalau memang tidak tertarik.

“Hmm, jadi sekolah kita memang hebat di bisbol, ya. Keren.” (Sophia)

Sepertinya dia memang tidak terlalu tertarik. Dia tidak bertanya turnamennya seperti apa, kenapa memakai sistem liga, bahkan sepertinya dia juga tidak tahu kalau sekolah kami memang kuat.

Sekolah kami sering lolos ke Koshien, jadi bahkan murid yang tidak pernah bermain bisbol sejak SD atau SMP pun biasanya mengetahuinya. Kami juga sering mendapat penghargaan di sekolah karena itu.

Tapi sepertinya dia memang tidak peduli dengan bisbol, bahkan dengan keadaan di sekitarnya.

Dari yang kulihat selama ini, hidupnya memang hampir sepenuhnya dipenuhi belajar.

“Ngomong-ngomong, kami juga runner-up turnamen prefektur musim panas, lho.” (Kento)

“Sekarang kamu bilang begitu, aku baru ingat... Tapi...” (Sophia)

Dia tiba-tiba menghentikan ucapannya, seolah baru menyadari sesuatu.

“Nggak jadi, bukan apa-apa...” (Sophia)

Lalu dia memalingkan wajah dengan ekspresi malu.

“Tidak, kalau berhentinya di situ malah bikin penasaran...” (Kento)

Apa yang hendak dia katakan jauh lebih membuatku penasaran daripada pembicaraan yang tadi kuhentikan.

“Aku cuma merasa mungkin nggak baik kalau diucapkan...” (Sophia)

Sepertinya dia menahan diri karena merasa bersalah.

Melihat selama ini dia begitu tanpa ampun melontarkan kata-kata tajam, aku justru penasaran kenapa kali ini dia berhenti.

“Maksudmu aku bakal marah?” (Kento)

“Ya... mungkin kamu bakal marah.” (Sophia)

Mendengar itu malah membuatku semakin penasaran.

Sebenarnya apa yang ingin dia katakan?

“Aku nggak bakal marah, jadi katakan saja.” (Kento)

“Nggak mungkin aku percaya.” (Sophia)

Masuk akal.

Kalau aku di posisinya pun mungkin tidak akan percaya.

Kalimat "aku nggak bakal marah" memang sering dipakai orang tua atau guru, tapi setelah itu biasanya tetap dimarahi.

“Nggak apa-apa. Setidaknya aku janji padamu, Frost-san, aku akan menepati ucapanku, tidak seperti orang lain.” (Kento)

Soalnya akibatnya terlalu mengerikan.

Aku yakin dia pasti akan menyimpan dendam lalu membalas suatu hari nanti.

Daripada membuatnya membenciku, lebih baik aku menelan emosiku sendiri.

“A-Apa sih... Cara ngomongmu itu seolah-olah aku ini orang yang spesial...” (Sophia)

Dia berhenti berjalan lalu memalingkan wajah sambil cemberut.

Dalam cahaya yang redup memang sulit melihat dengan jelas, tapi kurasa pipinya sedikit memerah.

Kadang aku benar-benar tidak mengerti kenapa dia bersikap seperti ini.

Apa mungkin bahasa Jepangnya tidak memahami maksud ucapanku?

Tidak... kurasa bukan begitu.

Aku tidak tahu sudah berapa lama Frost-san tinggal di Jepang, tapi bahasa Jepangnya sangat lancar.

Aku belum pernah melihatnya kesulitan memahami bahasa Jepang, bahkan nilai sastra modern maupun sastra klasiknya selalu sangat bagus.

Sulit membayangkan dia tidak memahami bahasa Jepang.

Kalaupun ada yang tidak dia pahami, mungkin hanya ungkapan atau peribahasa yang bahkan penutur asli pun terkadang harus mencari artinya.

“Kamu nggak pulang?” (Kento)

Sambil mengobrol, kami sudah hampir sampai di rumah. Tapi karena dia berhenti berjalan, aku pun ikut berhenti.

“..........” (Sophia)

Sebagai balasannya...

Aku malah mendapat tatapan tidak puas darinya.

“Jangan menatapku begitu...” (Kento)

“Ada banyak hal yang ingin kukatakan padamu.” (Sophia)

Apa itu berarti selama ini dia menahan banyak kekesalan terhadapku?

Sepertinya aku akan menerima omelan yang cukup pedas.

“Kita lanjutkan pembicaraan tadi. Kamu sendiri yang bilang nggak akan marah, jadi jangan marah, ya?” (Sophia)

Namun bukannya mengomel, dia justru bersedia menjawab pertanyaanku.

Bagiku, membahas topik yang "mungkin membuat marah" jauh lebih baik daripada dihujani omelan.

“Iya. Aku akan menepati janjiku.” (Kento)

Begitu aku mengangguk, dia perlahan membuka mulut.

“Menurutku jadi runner-up itu memang hebat... tapi... dengan hanya jadi juara kedua, kamu tetap nggak bisa pergi ke Koshien. Nilai juara kedua benar-benar berbeda dengan juara pertama...” (Sophia)

Sekarang aku mengerti kenapa tadi dia menghentikan ucapannya.

Memang, bagi sebagian orang, ini topik yang cukup sensitif.

Hal yang sulit untuk dibicarakan.

“Aku mengerti maksudmu, Frost-san. Selisih antara juara pertama dan kedua memang cuma satu peringkat, tapi jaraknya bisa terasa seperti langit dan bumi. Bagi para pemain, bisa atau tidaknya pergi ke Koshien adalah segalanya.” (Kento)

Hanya satu sekolah dari setiap prefektur yang bisa pergi ke Koshien.

Kalau hanya menjadi juara kedua, pintu menuju Koshien langsung tertutup.

Bagi mereka yang mengejar Koshien, entah sejak tiga tahun di SMA atau bahkan sejak Little League, Senior League, maupun Junior Baseball, itu adalah puncak dari hampir seluruh masa muda mereka. Kalau gagal mencapainya, semua usaha itu berakhir dengan kekecewaan.

Betapa besarnya rasa kehilangan itu benar-benar sulit dibayangkan.

Aku tidak akan pernah melupakan air mata para siswa kelas tiga saat kami kalah di final turnamen musim panas.

“Kamu benar-benar nggak marah, ya...?” (Sophia)

Sepertinya jawabanku membuatnya terkejut, karena dia mengatakannya dengan nada yang sedikit menyesal.

“Memang mungkin ada orang yang bilang orang yang bahkan tidak bermain bisbol tidak berhak mengatakan itu. Tapi menurutku apa yang kamu katakan tidak salah, Frost-san. Bahkan aku bisa memahami perasaanmu. Jadi nggak ada alasan bagiku untuk marah.” (Kento)

“............” (Sophia)

Frost-san terdiam dan menatap wajahku lekat-lekat.

Aku tidak tahu apa yang sedang dipikirkannya, tapi karena dia tampaknya tidak marah, kurasa aku tidak perlu mengkhawatirkannya.

Tapi...

Aku juga tidak bisa tenang.

Bagaimanapun juga, dia adalah gadis tercantik di sekolah.

Tentu saja dia sangat cantik.

Selama ini dia selalu bersikap tajam dan sering memasang wajah seolah membenciku, jadi aku tidak terlalu memikirkannya.

Namun sekarang...

Dia menatapku tanpa sedikit pun permusuhan, layaknya gadis biasa, dan itu membuat jantungku berdebar.

Aneh...

Kenapa aku jadi segugup ini di dekat Frost-san...?

“A-Ada apa terus menatapku begitu...?” (Kento)

“Nggak ada alasan khusus.” (Sophia)

Setelah berkata begitu, Frost-san memalingkan wajah.

Dia tidak mengatakan apa-apa lagi, dan kami berdua kembali terdiam.

Keheningan mengambil alih, menciptakan suasana yang cukup canggung.

Merasa harus mengatakan sesuatu, aku segera membuka mulut.

“Justru karena itu, bisa sampai ke Koshien saja sudah sangat berharga. Menurutku memang kejam kalau jadi runner-up saja belum cukup untuk lolos, tapi saat benar-benar berhasil mencapainya, rasa puasnya pasti luar biasa, kan?” (Kento)

Aku sendiri belum pernah pergi ke Koshien, jadi ini hanya imajinasiku.

Tapi saat para pemain, pelatih, dan semua orang di sekitar mereka merayakan kemenangan di turnamen prefektur sekaligus memastikan tiket ke Koshien, suasananya benar-benar seperti festival.

Itu sesuatu yang sangat berharga, dan menurutku memang pantas dirayakan sepenuh hati.

“Aku juga berpikir begitu. Tapi...” (Sophia)

Dia kembali menghentikan ucapannya lalu menatapku.

“Tujuanmu bukan cuma pergi ke Koshien, kan?” (Sophia)

Ekspresi di wajahnya begitu hangat.

Dia menatapku dengan lembut, bibirnya sedikit melengkung membentuk senyum.

Aku terkejut karena dia masih mengingat apa yang pernah kukatakan, dan lebih terkejut lagi karena dia memperlihatkan ekspresi seperti itu kepadaku.

Sebenarnya masih ada berapa banyak sisi dirinya yang belum kuketahui...?

“Iya. Tujuanku adalah menjadi juara Koshien.” (Kento)

“Aku berharap kamu membuktikan kalau itu bukan cuma omongan.” (Sophia)

Ekspresi lembut yang sempat dia tunjukkan seketika menghilang. Dengan tatapan jahil, dia menatapku lagi.

“Kalau begitu, ayo cepat pulang. Aku masih harus mandi dan mencuci pakaian.” (Sophia)

Frost-san yang kini kembali menghadap ke depan tampak sedang dalam suasana hati yang baik.

Ekspresinya berubah begitu cepat. Hari ini rasanya aku melihat begitu banyak sisi dirinya.

Entah kenapa...

Bisa mengenalnya sedikit demi sedikit seperti ini membuatku merasa senang.

“Iya, aku juga harus mandi.” (Kento)

Sambil tersenyum aku menanggapi ucapannya, tetapi...

“...!? B-Bukan berarti aku mengajakmu mandi bareng atau apa, ya!?” (Sophia)

Entah kenapa dia langsung memerah dan marah.

Apa dia mengira maksudku kami harus mandi bersama?

...Tidak mungkin.

Kami bahkan tidak berpacaran, jadi tidak mungkin aku berpikir untuk mandi bersama.

Kalau begitu kenapa dia tiba-tiba gugup lagi?

Wajahnya bahkan lebih merah daripada sebelumnya...

“Tenanglah...” (Kento)

“Mana mungkin aku bisa tenang...! Kamu paham, kan!? Kalau kamu masuk tanpa izin, aku bakal marah, dasar mesum!” (Sophia)

Hmm, dia malah semakin terbawa emosi.

Aku memang tidak begitu mengerti, tapi semakin banyak dia bicara, dia malah semakin marah.

Kurasa lebih baik kubiarkan saja.

Setelah itu, aku mengabaikan rentetan omelan Frost-san dalam bahasa Inggris dan masuk ke dalam rumah.

◆

Sudut Pandang Sophia

“Payah sekali aku...” (Sophia)

Sesampainya di kamar dan setelah pikiranku mulai tenang, aku memegangi kepalaku sendiri.

Bagaimana bisa aku salah dengar sampai mengira dia berkata, "Ayo mandi bersama"?

Ditambah kejadian di restoran keluarga tadi, aku benar-benar ingin menghapus semua ingatan tentang hari ini.

Kesalahannya terlalu memalukan sampai-sampai aku tidak sanggup menanggungnya.

“Benar-benar... aku jadi terlalu lengah di dekatnya...” (Sophia)

Memang benar...

Mungkin sedikit demi sedikit, cara pandangku terhadapnya mulai berubah.

Saat pertama kali menjadi keluarga, aku hanya menganggapnya laki-laki yang terlihat suka main-main.

Namun di rumah dia selalu perhatian dan tidak pernah memaksakan diri memasuki ruang pribadiku.

Dia berbeda dari laki-laki yang kelihatannya suka main perempuan, ya?

Yang paling penting, dari percakapan kami sebelumnya, aku benar-benar bisa merasakan kalau semangatnya terhadap bisbol itu sungguh nyata.

Tekadnya untuk tidak sekadar pergi ke Koshien, melainkan menjadi juara di sana, bahkan membuatku mengaguminya.

Melihat bagaimana dia berjuang keras menjadi pemain inti di sekolah kuat meski latihan yang dijalaninya begitu berat, aku sadar dia bukan hanya pandai bicara. Dia benar-benar orang yang gigih.

Bahkan setelah latihan yang pasti melelahkan, dia masih datang menjemputku, tetap bersabar menghadapi sikap burukku, memahami perasaanku di restoran keluarga, dan juga tidak menolak pendapatku dalam perjalanan pulang.

Kalau dipikir-pikir sekarang...

Mungkin dia sebenarnya orang yang baik.

...Tapi tetap saja masih ada kemungkinan dia hanya berpura-pura baik agar bisa mendekatiku.

Justru bersikap baik lalu memanfaatkan gadis yang mulai lengah terdengar seperti cara khas laki-laki yang tampak suka main perempuan dan licik.

Namun tanpa kusadari aku malah terjebak dengan sempurna. Aku kegirangan karena panekuk, menyuapinya dengan "aah", bahkan memegang lengan bajunya saat pulang karena takut gelap.

Rasanya aku benar-benar sedang bermain tepat di telapak tangannya.

Aku memang bisa terus bersikap dingin dan menjaga jarak, tetapi...

“Mungkin sebaiknya aku sengaja mendekatinya sedikit dan melihat bagaimana reaksinya...” (Sophia)

Kalau aku terlalu dekat, mungkin dia akan lengah lalu memperlihatkan sifat aslinya. Saat itu terjadi, aku bisa langsung menjauh dan tidak akan pernah mempercayainya lagi.

Kalaupun sifat aslinya tidak muncul, setidaknya aku bisa menebus kesalahan yang tadi kulakukan.

Dengan pemikiran itu, aku memutuskan untuk kembali ke ruang keluarga.